Selle paranduse eest peab ajaleht tänama Hollywoody ja Twitterit, vahendab CNN.

Nimelt selgitas leht, et kõnealune artikkel rääkis loo Solomon Northup`ist, vabast afroameeriklasest, kes rööviti ja müüdi orjusesse, kuid kes sealt lõpuks pääses. Northup`i memuaaridest nimega "12 aastat orjust" (inglise k. "12 Years a Slave") valmis samanimeline Hollywoodi film, mis võitis möödunud pühapäeval parima filmi Oscari.

Probleem on aga selles, et 1853. aasta artikkel kirjutas Northupi nime lausa kahte erinevat moodi valesti. Artikli sisus oli kirjas "Northrop" ja artikli pealkirjas "Northrup".

Kuna Oscarite jagamise tõttu sattus film avalikkuse suure tähelepanu alla, siis leidis üks Twitteri kasutaja selle vana artikli Times`i arhiividest üles ja see levis sotsiaalmeedias kulutulena.

"Viga tuli päevavalgele esmaspäeval pärast seda, kui Twitteri kasutajad osutasid Times`i arhiivist pärit artiklile," seisab ajalehe paranduses.