Tegelikult aga on põliskeelte poolest kõige rikkam hoopiski suhteliselt mõõdukate gabariitidega saareriik Paapua Uus-Guinea.

Austraaliast põhja poole jäävas Okeaania riigis Paapua Uus-Guineas elab ainult umbes seitse miljonit inimest, kuid kõneldavaid keeli on seal kokku 820–852.

Sealse piirkonna külluslik keeleline mitmekesisus kujutab endast jahmatavalt suurt osa — tervelt 12 protsenti — üldse kõigist maakeral kõneldavatest keeltest.

Kõige levinum Paapua Uus-Guinea pärismaalaste keeltest on enga keel, mida kõneleb umbes 200 000 inimest.

Suurem osa piirkonna keeltest on aga ohustatud ja neid kõneleb praeguseks vähem kui tuhat inimest.