„Kosmose koloniseerimine on meile hädavajalik. Usun, et kunagi me rajame Marsile ja teistele päikesüsteemi taevakehadele jätkusuutlikud kolooniad, ehkki arvatavasti lähima saja aasta jooksul seda ei juhtu,” ütles Hawking, kes vastas oma 70 aasta juubeli puhul BBC Raadio 4 kuulajate küsimustele, vahendab The Daily Telegraph.

„Olen optimist ja usun, et teaduse ja tehnoloogia areng võimaldab meil kord jõuda väljapoole Päikesesüsteemi ja universumi kaugematesse nurkadesse.”

Ent kui inimene peaks kosmoserännakutel kokku puutuma maavälise eluga, võivad sellel olla tõsised tagajärjed, hoiatas Hawking.

„Maaväliste intelligentsete eluvormide avastamine oleks kõigi aegade suurim teaduslik avastus. Ent katse võõrtsivilisatsiooniga suhelda oleks väga riskantne. Kui tulnukad meid külastada otsustaksid, võivad sellel olla samasugused tagajärjed nagu eurooplaste jõudmisel Ameerikasse. Sealsetele  põliselanikele see hästi ei lõppenud.”

Jälgi Forte uudiseid ka Twitteris!