Kas saab olla suurimat ebaõnne? Sa oled Nagasaki ettevõtja, kes püüab raskel ajal Hiroshimas äri ajada. Juhtumisi satud sa olema Hiroshimas 6. augustil 1945, mil USA viskab linnale aatompommi.

Kui oled põletushaavadest toibunud ja kolm päeva hiljem koju Nagasakisse jõudnud, visatakse su kodulinnale teine pomm. Maailm on ebaõiglane, kas pole?

Täpselt nii Yamaguchiga juhtus ja tänaseks on see ka Jaapani ametivõimude poolt ametliku kinnituse saanud.

Tuumaplahvatuste ohvrid, keda täna on Jaapanis järel 260 000, saavad valitsuselt rahalist kompensatsiooni, tasuta arstiabi ja matused.