Miski ei sure lõplikult: tarkvara elustab "surnud keeli"

Nn surnud keelte uurimine on põnev, sest võimaldab teada saada, kuidas neil põhinevad tänased keeled on tekkinud ja arenenud. Uudne tarkvara muudab nendega tutvumise ka vast senisest kergemaks.

California ülikooli töögrupp arendas nn protokeelte ehk iidsete surnud keelte uurimiseks tööriista, vahendab BBC.

Nad testisid tarkvara 637 tänapäeval Aasias ja Vaikse ookeani regioonis kõneldava keele abil - taaskonstrueerides keele, millest need pärinevad.

Selline protsess on mõistagi väga ajanõudlik, kuna maailmas kõneldakse tuhandeid keeli, rääkimata neist, mis on meile teada, aga surnud.

Õnneks aitavad siin superarvutid, mis võimaldavad kergemini kaardistada muutusi, mida keeled on ajas ja ruumis üle elanud.

Eesmärk on nende muutustega seotud mustreid avastada ja siis need ajas "ümber pöörata".

Senine uurimistöö kasutas 142 000 sõna, mille põhjal rekonstrueeriti neid ühendav nn protokeel, mida võidi rääkida umbes 7000 aasta eest.

Ülalolev foto on illustratiivse tähendusega ega seostu tingimata uudise sisuga.