Kas umbkeelsed nutiseadmed võivad saada eesti keele kirstunaelaks?
Nädal tagasi kirjutas kasvustrateegia mentor Indrek Saul Eesti Päevalehes ilmunud arvamusloos, et tõeliseks ohuks eesti keelele püsimajäämisele pole mitte pagulased, vaid hoopis targad masinad, mis meiega eesti keeles rääkida ei oska. Milline olukord eesti keeles keeletehnoloogia seisukohast siis õieti hetkel valitseb ja kas inglisekeelsed nutiseadmed võivad meie keele minevikku tõrjuda?
Keel saab otsa siis, kui keegi seda enam ei räägi. Seda on ajaloos juhtunud mitmel eri viisil ja põhjusel. Näiteks siis, kui mõne territooriumi vallutab represseeriv võõrvõim, mis enda võõrast kultuuri peale surub ja enda keeles kõnelemise põliselanikele eelistatuks või sunduslikuks teeb. Arvestades seda, kui palju erinevaid võõrvõime meie tillukesest maanurgast üle veerenud on, on eesti keele säilimine tänase päevani ime.
