Asi on selles, et taolist Caprice'i sooviks endale igapäevasõidukiks saada päris suur hulk ameeriklastest autohuvilisi, kuna tegu on ju ometi vähemalt nime poolest kohaliku legendiga. Nende kurvastuseks ja meelehärmiks hakatakse USAsse saatma vaid politseitööks kohandatud Caprice'e.

Tsiviilisikutel õnnestub neid ehk peale masinate teenistusaja lõppu oksjoneilt soetada. Seni tuleb lihtsalt vesistavate suudega pealt vaadata, kuidas sinivalged võimsad korrakaitsevahendid tänavatel paharette taga ajavad, taustaks 6-liitrise V8 355 hobuse röökimine.

Ameerikalikult mastaapsele mootorile lisaks on autot ka kõikjalt mujalt kõvasti tugevdatud, parandatud vedrustust, muudetud pidurid võimsamaks, lisatud jahutusseadmeid jne. Salong on sisustatud kõikide nende brutaalsete ja elektrooniliste mänguasjadega, milleta üks USA politseinik end kindlalt ei tunne.