Politsei esialgne kokkuvõte toimunud oli lakooniline: „Ööl vastu 20. augustit peatasid politseinikud Peipsiääre vallas kontrolliks sõiduauto Mercedese. Masina, juhi ja dokumentide kontrollimisel ilmnes, et sõidukil on küljes võõras registreerimisnumber. Juht peeti kinni ning toimetati Tartu vanglasse, masin teisaldati politseimaja õuele. Juhtunu täpsemaid asjaolusid selgitab politsei kriminaalmenetluses.“

Forte asus see peale uurima, kas Eestis pannakse tõesti inimesi pelgalt võõra numbrimärgi kasutamise eest „betoonile“ ja algatatakse lausa kriminaalmenetlus? Lähemal uurimisel selgus, et tol ööl juhtus midagi märksa tõsisemat.