Huvitavaks teeb selle statistika tõik, et rohkem kui 90 protsenti lapsendatutest on täiskasvanud — täpsemalt mehed vanuses 20–30 eluaastat.

Miks peaks keegi adopteerima täiskasvanud mehe? Tegemist on iselaadse kultuurilise tavaga yōshi-engumi (pärija lapsendamine), mis seisneb selles, et vanem meesterahvas või perekond adopteerib täiskasvanud mehe, omistades talle sel moel juriidilises ja kultuurilises mõttes perekonnaliikme staatuse.

Kõige levinum on tütre abikaasa lapsendamine perekonna poolt selleks, et peres oleks olemas meessoost pärija ning tütar ja tema pärandus oleksid samas hästi kaitstud.

Vähem levinud, kuid siiski huvitav komme on lapsendamise sildi all samasooliste paaride abielude sõlmimine, kuna muid legaalseid võimalusi oma suhte seaduslikuks kinnitamiseks neil Jaapanis pole.

Paarisuhte vane pool adopteerib noorema, et neil oleks võimalik ülemääraste kulutusteta seaduslikke õiguseid pälvida (näiteks selle pealt liigseid makse maksmata elukaaslasele oma vara pärandada).