Jim Sanborn tegi selle skulptuuri väljatöötamisel koostööd endise CIA krüptograafiameeskonna juhi Edward M. Scheidtiga, ning kahasse said nad valmis tehtud tekstid, mida muu maailm peab nüüd omal jõul lahti muukima. Sanborni ja Scheidti suud muidugi püsivad lukus, ehk nendelt vihjeid oodata ei tasu.

Kokku on neljast osast koosneval tahvlil 869 tähemärki krüpteeritud teksti, millest viimane neljandik,  K4 ehk 97-täheline osa on siiani dešifreerimata.

Mida siis ülejäänud neljandikud sisaldasid? Üks neist oli egüptoloog Howard Carteri kirjeldus vaarao Tutankhamuni hauast. Teine osa kirjeldas müstilist informatsiooni, mis olevat peidetud maa alla, andes koordinaatideks just sama CIA peakorteri. Kolmanda teksti mõte pole just eriti selge.

K4 peaks olema küll suhteliselt lihtsalt lahti murtav salakeel, kuid ometi on selle juures kasutatud mingeid erilisi nippe, mis on kõik katsed teda muukida seni tühjaks teinud. Juba 2003. aastast on koguni 2000 inimesest koosnenud Yahoo! sõpruskond üritanud temast jagu saada, seni edutult. 

Siin on täpsem selgitus, kuidas kolm osa dešifreerida suudeti: Kliki siia.

Kryptose tekstid

Paneel 1

E M U F P H Z L R F A X Y U S D J K Z L D K R N S H G N F I V J
Y Q T Q U X Q B Q V Y U V L L T R E V J Y Q T M K Y R D M F D
V F P J U D E E H Z W E T Z Y V G W H K K Q E T G F Q J N C E
G G W H K K ? D Q M C P F Q Z D Q M M I A G P F X H Q R L G
T I M V M Z J A N Q L V K Q E D A G D V F R P J U N G E U N A
Q Z G Z L E C G Y U X U E E N J T B J L B Q C R T B J D F H R R
Y I Z E T K Z E M V D U F K S J H K F W H K U W Q L S Z F T I
H H D D D U V H ? D W K B F U F P W N T D F I Y C U Q Z E R E
E V L D K F E Z M O Q Q J L T T U G S Y Q P F E U N L A V I D X
F L G G T E Z ? F K Z B S F D Q V G O G I P U F X H H D R K F
F H Q N T G P U A E C N U V P D J M Q C L Q U M U N E D F Q
E L Z Z V R R G K F F V O E E X B D M V P N F Q X E Z L G R E
D N Q F M P N Z G L F L P M R J Q Y A L M G N U V P D X V K P
D Q U M E B E D M H D A F M J G Z N U P L G E W J L L A E T G


Paneel 2

E N D Y A H R O H N L S R H E O C P T E O I B I D Y S H N A I A
C H T N R E Y U L D S L L S L L N O H S N O S M R W X M N E
T P R N G A T I H N R A R P E S L N N E L E B L P I I A C A E
W M T W N D I T E E N R A H C T E N E U D R E T N H A E O E
T F O L S E D T I W E N H A E I O Y T E Y Q H E E N C T A Y C R
E I F T B R S P A M H H E W E N A T A M A T E G Y E E R L B
T E E F O A S F I O T U E T U A E O T O A R M A E E R T N R T I
B S E D D N I A A H T T M S T E W P I E R O A G R I E W F E B
A E C T D D H I L C E I H S I T E G O E A O S D D R Y D L O R I T
R K L M L E H A G T D H A R D P N E O H M G F M F E U H E
E C D M R I P F E I M E H N L S S T T R T V D O H W ? O B K R
U O X O G H U L B S O L I F B B W F L R V Q Q P R N G K S S O
T W T Q S J Q S S E K Z Z W A T J K L U D I A W I N F B N Y P
V T T M Z F P K W G D K Z X T J C D I G K U H U A U E K C A R


Paneel 3

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D
A K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P
B R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T
C Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O
D P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S
E T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A
F O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B
G S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C
H A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D
I B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E
J C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F
K D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G
L E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H
M F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I


Paneel 4

N G H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L
O H I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L
P I J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M
Q J L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N
R L M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q
S M N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U
T N Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V
U Q U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W
V U V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X
W V W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z
X W X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K
Y X Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R
Z Z K R Y P T O S A B C D E F G H I J L M N Q U V W X Z K R Y
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D