Auto näeb välja nagu dieedile ja ühtlasi jõusaali saadetud suurem õde Q5. Margi luksuslike linnamaasturite pealikku Q7't ei meenuta siin küll enam midagi ja kena ongi. Vähemalt neil piltidel on peagi turule saabuv Q3 kepsakas ja voltis ning selle küljejoones kumab A5'lt tuntud retrokummardust.

Nagu BMW X1'ga, astub ka Audi uue Q3 tuules enda jaoks täiesti uude turunišši. Ideeautona Cross Coupe Quattro sai Q3 eellast näha juba 2007. a. Shanghai autonäitusel. Q3 toetub tehniliselt VW Tiguanile ning on saadaval nii esi- kui Haldex-nelikveolisena.

Mootorivalikusse on oodata tõenäoliselt 2-liitrist TDI turbodiislit 138 või 168 hobujõuga. Aga ka VW Golf GTI'lt tuntud 207 hj 2-liitrist turbobensiinikat. Käigukastideks on kuuekäiguline käsi- ja 7-astmeline kahe siduriga DSG automaatkast.

Q3 läheb Audi sõnul tootmisse 2011. a. Barcelona lähedal Martorellis asuvas SEATi tehases. Eks enne seeriamudelit on veel oodata üht kainemat kontsepti. Autoexpressi tellitud täismõõdus pilte vaata
ja
.